Florida Aqua Farms.com they have a plankton culture manual, pretty good book on culturing this. I would start with phyto. You need air pump, tubing, containers, light, salt mix and starter culture of Nanno. Oh and f2 algae grow, This can be ordered as a kit from FAF. Talkingreef.com has a good video on how to setup and culture phytoplankton.
Most people grow rots in a bucket with a sponge filter, heater and light. Rots feed on the greenwater. Try to culture two different ones in case one crashes.
Copepods need just a container or tank. sponge filter, depending on the type of copepod heater or not. You can feed them phyto or flake food.
Florida Aqua Farms and Reef nutrition have starter cultures and live ones that you could use.