I have 3 emerald, some hermits, a pom pom, sally lightfoot and an arrow! Non of them have messed with any of my fish and are all amazing to watch in their own ways! (sally light foot is the most aggressive)
I don't know about the pom poms being lost as they are anems, but i feel like I saw mine without one once, and the next time it did.