Royal gramma, purple and yellow, one of my favorite fish, kinda shy, likes places to hide. Dotty backs are nice too. I had a bright pink one that the kids loved. I dint think either get very big.
Looked up the purple fire fish and sounds like fire fish would fight in a small tank.